美国高中女孩毕业舞会穿旗袍引争议详情有人了解吗

最新热点 已解答 关注
1 1632
ahshijie
ahshijie 2018-5-4 09:31
悬赏:14

美国高中女孩毕业舞会穿旗袍引争议,文化欣赏还是文化挪用?这到底是不是真的?大家如何看待美国高中女孩毕业舞会穿旗袍引争议这个事情呢?


1条回答
  •  Catgod007
    Catgod007 (最佳回答者)
    2018-5-4 10:11

    美国犹他州一名白人高中生穿高叉旗袍出席毕业舞会。 Twitter图片


    近日,美国犹他州一名白人女孩身着中国传统旗袍参加高中毕业舞会的照片在美国社交媒体上引起激烈争论。不少华人网友批评,称其在不理解相关文化的情况下穿着旗袍出席舞会,是“文化挪用”。


    据剑桥百科词典的定义,“文化挪用”(cultural appropriation)指将本不属于本地的异域或其他民族的文化资源借用过来,从而对本地的文化形成影响,创造出新的文化产品和现象的行为。


    “我完全没有预料到批评,老实说,真的把我吓了一跳。” 犹他州伍兹克洛斯高中(Woods Cross High School)的18岁女生克齐雅·道姆(Keziah Daum)3日在接受美国之音采访时说。“我选择旗袍是因为它非常精致、与众不同。我喜欢衣服优雅端庄的设计。”


    据美国《世界日报》3日报道,道姆此前在挑选高中毕业舞会礼服时,看上了一件红色旗袍,旗袍独特美丽的高领合身剪裁,让她爱不释手。道姆不仅穿上红旗袍参加舞会,还兴奋地在社群网站贴出自己身穿旗袍与朋友的合照。


    美国犹他州一名白人高中生穿高叉旗袍出席毕业舞会。 Twitter图片


    然而照片发布后不久,她就收到了数千条表示不满的回复。


    一位名叫杰瑞米·林(Jeremy Lam @jere_bare)的华裔学生评论称:“我的文化决不是你的毕业舞会裙子”。(My culture is NOT your goddamn prom dress.)他认为,旗袍有特殊的文化意涵,“让其(旗袍)简单服从于美国消费主义并迎合白人观众,无异于殖民主义意识形态。”该评论在推特上被迅速转发了4万多次,并引起了热议。


    美国高中女孩毕业舞会穿旗袍引争议


    大家的评论:


    趫樾洎莪:如今西装在婚礼,宴请,商务,职业,服务,甚至葬礼等等场所我所不在。美国女孩穿中国的旗袍同学聚会,拍个纪念照有何不妥?有何异议?国大心更不能小。很美的美国姑娘。[点赞]


    浓情巧克力:难道女装旗袍就得随男装长袍?一派胡言!旗袍随西装,那是响当当。不仅相伴美,文明又端庄。能成为文化的服装就一定会被欣赏,会被传承,会被效仿。我们应该为此高兴点赞才对。


    不胡亦不点:我知道她为啥遭喷了,喷她的都是天天夜店洗浴城的,他们认为的旗袍应该是那种的,服务员的工作服……


    木龙:一套富有中国的特色的服装,只准中国人穿?什么逻辑。这样说来大家都不要穿裙子西装婚纱了。闲着没事找事


    独舞山人:欧美穿旗袍不好看,主要是气韵不合。西方身材五官较立体硬朗没有东方女子的婉约。不信去对比下


    匿名评论:旗袍是清朝旗人留下的服饰,经过改装而成,但是比起旗袍,我更喜欢穿汉服的女孩,汉服才是汉族人的服饰,其他的服饰都是次要的


    随水远逝:外国女孩穿中国旗袍有什么不好的,即漂亮又有中国元素,这么好的场景怎么就引来这么多争议来了,有些人太狭隘了!


    红月亮:真的不明白,一个美国女孩,穿旗袍竟然会引起如此大的争议,又没做丢人现眼之事。倒是那些无聊之徒,吃饱了撑的,管的也太宽了!


    锋:穿个旗袍而已,又不是什么希特勒,汉奸服……之类的服饰,,何必日常小事指鹿为马!!!


    大官人:小编有病,外国奢侈品中国人买的多你倒是去管呀?看他们不整死你!一天闲得无聊纯粹吃白食的。有时间多报道跟老百姓切身利益有关的能死啊?


    保龙:小姑娘很漂亮,穿上中国旗袍就更美了,中国旗袍美感十足啊,要是穿着方便大家平时也会穿


    三脚猫:中国人是不是神经绷得太紧了,到了国外也这样?为什么不以一种开放的态度看事物?以前就有很多西方人穿旗袍出席活动,她们把这当成一种东方时尚元素的礼服,这要有意见?


    匿名评论:有些人真特码闲的蛋疼,人家穿个旗袍怎么会有那么多是非?人家喜欢你的东西,还穿着帮你做宣传,有什么不可?


    涂:抨击这个女孩的中国人和华裔都是伪爱国,中国的文化和文明应该在全世界传承和发展,这才是我们的责任。


    后来呢!:屁大点事,人家穿什么关你屁事,人家狗还穿丝绸呢。你怎么不去声讨一下。美丽的东西就是要分享,这旗袍美丽,外国人喜欢买去穿怎么了?一方面让西方见识东方美学,一方面又促进经济全球化。中国产品,文化,都走向世界,有益无害。就是有一群闲得蛋疼的键盘侠,喷子在那里无事生非。


    腾讯网友:挺好看的,中国都觉得不错,反而是那些华裔华侨叨逼叨,看来移民美国也没让他得到自尊,反而自卑了,只能在网上歇斯底里的嚎叫!


    苏明月:美籍华裔打麻将这么狭隘的吗?歪果仁穿旗袍穿汉服怎么了?人家半蹲的姿势是因为照相构图好吗,她在中间,红色旗袍点睛的中心位置,还穿着高跟鞋,不半蹲着难道挡住后面的小伙伴吗?文化挪用?你们的国籍都跑到大洋彼岸了,还小心眼的不让歪果仁穿你祖宗的东西?歪果仁不能穿,中国人或者华裔穿了你们也嘲笑??嘲点真是奇怪呢!国际化并没给你们放宽了眼界和气度,反而给了这种小家子气???


    贱贱乄喵星人Jāń:我去,人家的毕业舞会,想穿条自己喜欢的裙子好好拍个照,怎么就成了文化挪用?用卑微的姿势暗讽华人了?我了个大去,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳?怎么在美国土地上生长的华人一下子心眼儿这么小了?还是有人冒充?


    云中飘落:一件衣服而已,穿了还能地球毁灭啊,人家小姑娘穿着参加个舞会而已,碍着谁了。这帮美国喷子真是脑袋进水了!


    25 讨论(0)